ทำไมจึงสะกดว่า 'Philippines' ไม่ใช่ 'Phillipines'?
ชื่อนี้มาจากพระเจ้า Philip ที่ 2 แห่งสเปน ซึ่งครองราชย์เมื่อสเปนเข้ามาล่าอาณานิคมหมู่เกาะในศตวรรษที่ 16 ในภาษาสเปน ประเทศนี้เรียกว่า 'Las Islas Filipinas' เมื่อผู้พูดภาษาอังกฤษนำชื่อมาใช้ พวกเขาคง 'Ph' จากการสะกดภาษาละตินดั้งเดิมของ Philip และ 'p' สองตัวถูกทำให้เป็น 'p' เดี่ยวในภาษาอังกฤษ แต่ 'l' เดี่ยวยังคงอยู่ ดังนั้น 'Philippines' ที่มี 'l' เดี่ยวและ 'p' สองตัวจึงถูกต้อง
การสะกดผิดที่พบบ่อยที่สุดสองแบบคือ 'Phillipines' (ที่มี 'l' สองตัว) และ 'Philipines' (ที่มี 'p' เดี่ยว) ทั้งคู่เป็นข้อผิดพลาด เพื่อจำ ให้คิดว่า 'Phi-li-ppines' - 'l' หนึ่งตัว 'p' สองตัว
การสะกดที่ถูกต้องสำหรับประชาชนและภาษาคืออะไร?
เช่นเดียวกับชื่อประเทศที่มีการสะกดเฉพาะ คำสำหรับประชาชนและภาษามีรูปแบบ:
- Filipino - ผู้ชายจากฟิลิปปินส์ หรือภาษาประจำชาติ
- Filipina - ผู้หญิงจากฟิลิปปินส์
- Filipinos - กลุ่มผู้ชายหรือกลุ่มผสม (พหูพจน์)
- Filipino - ยังเป็นคำคุณศัพท์ เช่น อาหารฟิลิปปินส์
หมายเหตุ: สำหรับภาษา ใช้ 'Filipino' ไม่ใช่ 'Philipino' หรือบางครั้ง 'Filipino' สับสนกับ 'Philipino' - แต่ที่ถูกต้องคือ Filipino
การสะกดผิดที่พบบ่อยที่ควรหลีกเลี่ยงคืออะไร?
ผู้คนมักสะกดชื่อประเทศผิด โดยเฉพาะในเอกสารการเดินทางหรืออีเมล นี่คือข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุด:
- Phillipines - 'l' พิเศษ (ไม่ถูกต้อง)
- Philipines - ขาด 'p' สองตัว (ไม่ถูกต้อง)
- Phillippines - 'l' สองตัวและ 'p' สองตัว (ไม่ถูกต้อง)
- Philipines - ก็ผิดเช่นกัน
ใช้ Philippines เสมอ
ออกเสียง 'Philippines' อย่างไร?
ในภาษาอังกฤษ การเน้นเสียงอยู่ที่พยางค์แรก: FIL-uh-peens 'ph' ออกเสียงเป็น 'f' และ 'i' เป็นเสียงสั้น สำหรับ 'Filipino' พูดว่า fil-uh-PEE-noh โดยเน้นที่พยางค์ที่สาม พหูพจน์ 'Filipinos' คล้ายกัน เพียงเติม 's' ท้าย
มีการสะกดอื่นในบริบทที่แตกต่างหรือไม่?
คุณอาจเห็น 'Philipinas' ในบริบททางประวัติศาสตร์หรือภาษาสเปน แต่ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ให้ใช้ 'Philippines' เสมอ คำคุณศัพท์สำหรับสิ่งของจากประเทศนี้มักเป็น 'Philippine' เช่น 'Philippine history' แต่สังเกตว่าภาษาคือ 'Filipino' เพื่อสะท้อนการตั้งชื่อท้องถิ่น
ทำไมการสะกดที่ถูกต้องจึงสำคัญ?
การสะกดที่ถูกต้องเป็นสัญญาณของความเคารพและความแม่นยำ สำคัญเมื่อกรอกแบบฟอร์ม จองการเดินทาง หรือเขียนเกี่ยวกับประเทศ หากคุณวางแผนเรียนที่ฟิลิปปินส์ คุณจะต้องเขียนชื่อประเทศบ่อยครั้ง ดังนั้นควรเชี่ยวชาญ
สถานที่สำคัญในฟิลิปปินส์และการสะกด
เมื่อพูดถึงจุดหมายปลายทางสำหรับการศึกษา คุณจะพบชื่อเหล่านี้ หมายเหตุการสะกด:
- Cebu - เมืองหลักสำหรับโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ
- Mactan - เกาะใกล้เซบู มีโรงเรียนด้วย
- Boracay - จุดหมายปลายทางชายหาดที่มีชื่อเสียง
- Manila - เมืองหลวง
- Baguio - เมืองบนภูเขาที่ขึ้นชื่อเรื่องอากาศเย็น
- Palawan - เกาะที่มีธรรมชาติสวยงาม
หากคุณพิจารณาเรียนภาษาอังกฤษในฟิลิปปินส์ คุณอาจเห็นชื่อเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น คู่มือเรียนภาษาอังกฤษในฟิลิปปินส์นี้ ครอบคลุมพื้นที่ยอดนิยม
มีการพูดภาษาอังกฤษในฟิลิปปินส์หรือไม่?
ใช่ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการร่วมกับฟิลิปปินส์ และใช้กันอย่างแพร่หลายในการศึกษาและธุรกิจ นี่คือเหตุผลที่ฟิลิปปินส์กลายเป็นจุดหมายปลายทางอันดับต้น ๆ สำหรับการศึกษา английского ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางภาษาใน บทความเกี่ยวกับภาษาอังกฤษในฟิลิปปินส์นี้
ทำไมคุณอาจต้องสะกด 'Philippines' ให้ถูกต้องเพื่อการศึกษา?
หากคุณกำลังมองหาหลักสูตรภาษาอังกฤษ คุณจะจองเที่ยวบิน ยื่นขอ SSP (ใบอนุญาตการศึกษาพิเศษ) และกรอกเอกสาร การสะกดที่ถูกต้องช่วยให้ไม่มีข้อผิดพลาด และช่วยให้คุณค้นหาข้อมูลที่ถูกต้องทางออนไลน์ ตัวอย่างเช่น คุณอาจค้นหา 'โรงเรียนภาษาอังกฤษในเซบู' หรือ 'เรียนที่บากีโอ' - ทั้งหมดมีชื่อสถานที่ที่ถูกต้อง
เมื่อเปรียบเทียบตัวเลือก คุณจะพบว่ามี 23 โรงเรียน ทั่วเซบู แมกแทน บากีโอ และคลาร์ก พร้อมแพ็คเกจรวม (ค่าเล่าเรียน ห้องส่วนตัว อาหาร) ประมาณ $900-1,400 ต่อเดือน แต่ละโรงเรียนมักมี บทเรียนตัวต่อตัวสี่ถึงแปดครั้งต่อวัน คุณจะต้องมี ใบอนุญาตการศึกษา SSP ประมาณ $100-200 ซึ่งโรงเรียนจัดให้ และต่อมา บัตร ACR I-Card ประมาณ $50-70 หลังจากประมาณ 59 วัน แต่หมายเหตุ: ไม่จำเป็นต้องมีวีซ่านักเรียน 9(f) สำหรับหลักสูตรภาษา - ง่ายกว่าที่คุณคิด
อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบ 23 โรงเรียนด้วยตัวเองเป็นเรื่องยาก นั่นคือเหตุผลที่บริการฟรีมีประโยชน์: ช่วยให้คุณจับคู่กับโรงเรียนที่เหมาะสม โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ราคาที่คุณเห็นเป็นราคาของโรงเรียนเอง ไม่มีการบวกเพิ่ม ที่ปรึกษาชื่อ Julia เยี่ยมชมมหาวิทยาลัยด้วยตนเองและจัดการการลงทะเบียนและเอกสาร SSP
สรุป: การสะกด 'Philippines' ให้ถูกต้อง
จำไว้: Philippines - 'l' หนึ่งตัว 'p' สองตัว ประชาชนคือ Filipino และ Filipina และภาษาคือ Filipino ฝึกฝนต่อไป แล้วคุณจะไม่สะกดผิดอีก
หากคุณกำลังคิดเรียนที่ฟิลิปปินส์ การสะกดชื่อสถานที่ให้ถูกต้องเป็นขั้นตอนแรกของคุณ เพื่อให้กระบวนการง่ายขึ้น คุณสามารถ รับการจับคู่โรงเรียนฟรีโดยไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง และเริ่มต้นการเดินทางด้วยความมั่นใจ